عزیزمن چطوری چشم تو عشقی که بین من وتو بود را انکار میکنند.

کدا عینی عینک تنسی عیون علی طول فاکرینک

چه طور میتوانی توی چشمام نگاه کنی ، چشمانی که همیشه به تو می نگریست را فراموش میکنی ؟

یاللی زمان أنا کنت حیاتک

زمانی (همیشه) من زندگی ات بودم

شلت زمان لیه من حسباتک

برای چه زمان را از اندیشه هایت  طرد کردی؟

بتعمل من شایفني بتعمل مش عارفني

من چه کرده ام که مرا نمی بینی ، من چه کرده ام که مرا درک نمی کنی ؟

مع أني في ذکریاتک اول حب في حیاتک

زمانی من در ذهنت بودم اولین عشق زندگی ات بودم

و هواک طول عمری شایله أجمل احساس صادمني

و عشق تو تمام عمر مرا به آغوش کشیده ، زیباترین احساس به من ضربه زد 

ورینی لو ناسینی و هات عینک فی عیني

و مرا ببین حتی اگر (میخواهی ) مرا فراموش کنی ( مرا ببین حتی اگر مرا فراموش کرده باشی)و مستقیما با چشمانت به چشمانم بنگر

یا حبیبی أنت خایف لتخونک الشفایف

محبوب من تو می ترسی (که) قدرت لب هایت به تو خیانت کند

لتقول أنک فاکرني و تسلم و تنادیني

و می گویم که مرا به یاد بیاور و مرا صدا بزن

انت یاللی از آلبوم عودونی

کلمات : عادل عمر

الحان ابراهیم فهمي

توزیع : حمید الشاعري

الفراق ده نار و البعد ده نار

هجران و و دوری آتش است

انت یاللي بحبک  ...... بحبک ......  أنت یاللي حبیبي

تویی که همیشه دوستت دارم  ..... دوستت دارم ..... تو همیشه محبوب من هستی

انت یاللي واحشنی ...... واحشنی .....  انت یاللي نصیبي

تویی که همیشه دلم برایت تنگ میشه  ......  دلم تنگ میشه .... تویی که قسمت من هستی

باللي قلبي اشتاقلک و انت کل زمانی

همیشه قلبم عاشق و مشتاق تو است و تو هر زمان منی

انت فین باندهلک مش هنبعد تاني

تو کجایی که به دنبالتم و بار دیگر از هم دور نمی شویم

مش هصدق بعدک أی قلب ندالي

بعد از تو چیزی راست و صادق نیست یا قلبی که مرا صدا زند

یاللي قلبي فی بعدک تاه بقاله لیالي

همیشه قلب من بعد از تو گم شده و شب ها به جست و جوی آن هستم